H. A. Guerber

Hélène Adeline Guerber (suele aparecer como H. A. Guerber) fue una autora estadounidense que vivió entre 1859 y 1929 (fuente) [en dominio público ✔]. Aunque parece que no tuvo muchos estudios oficiales, ella misma se formó profusamente e incluso impartió clases a estudiantes probablemente de entre 12 y 14 años (ya que sus libros suelen ir dirigidos a esas edades.

Tiene diversas obras sobre cultura y mitología clásicas para niños y jóvenes, entre las que se encuentran:

• Myths of Greece and Rome (1893)
• The Story of the Greeks (1896)
  • mi traducción al español
• The Story of the Romans (1896)
  • mi traducción al español

De temas no grecolatinos y/o no infantiles/juveniles:

• Myths of Northern Lands [parece ser el mismo que Norsemen, 1909] (1895)
• Legends of the Rhine (1895)
• Stories of the Wagner Opera (1895)
• Legends of the Virgin and Christ (1896)
• The Story of the Chosen People (1896)
• The Story of the English (1898)
• The Story of the Thirteen Colonies (1898)
• The Story of the Great Republic (1899)
• Legends of Switzerland (1899)
• Marchen und Erzahlungen (1900)
• Empresses of France (1901)
• Myths of the Norsemen from the Eddas and Sagas [parece ser el mismo que Northern Lands, 1895] (1909)
• Myths and Legends of the Middle Ages (1910)
• The Story of Old France (1910)
• The Story of Modern France (1910)
• The Book of the Epic (1913)