Frithjof el vikingo es el protagonista de una leyenda nórdica que narra sus aventuras y su amor por la princesa Ingeborg. La historia está ambientada en Noruega, en el siglo VIII, y mezcla elementos históricos, fantásticos y románticos. Frithjof es un héroe valiente, fuerte y leal que debe superar numerosos obstáculos para ganarse el favor de los dioses y el amor de Ingeborg.
Aunque es bastante desconocida en los países hispanohablantes, la leyenda ha sido adaptada a diversos medios, como la poesía, el teatro, la música y el cine.
Índice de contenidos
El libro, de unas 16 000 palabras de extensión, tiene los siguientes capítulos:
- Frithjof e Ingeborg
- El rey Beli y Thorstein, los hijos de Vikingo
- Las tres reliquias de Frithjof
- El cortejo de Frithjof
- El rey Ring
- Frithjof juega al ajedrez
- En la arboleda de Bálder
- Despedida
- En alta mar
- En el salón del conde Angantyr
- El retorno de Frithjof
- La pira funeraria de Bálder
- Frithjof el vikingo
- Un huésped inesperado
- En el hielo
- La tentación
- La muerte del rey Ring
- La elección
- La visión
- Reconciliación
Muestra gratuita
Odio cuando tengo que comprar cosas a ciegas. Por eso quiero que, antes de gastarte un céntimo, puedas ver (además del índice de contenidos, que ya lo acabas de ver) una muestra del contenido y del estilo.
Este es el primer capítulo, «Frithjof e Ingeborg»:
El viejo Hilding, consejero de confianza del rey Beli, residía en su hermosa hacienda con su rica y bien cuidada granja. Allí, el anciano sabio disfrutaba de la apacible despreocupación de sus años finales observando el crecimiento de dos delicadas plantas confiadas a su cuidado, más hermosas de lo que jamás se había visto en el Norte: una, un roble majestuoso, de tronco recto, imponente copa, fuerte para desafiar la tormenta; la otra, una hermosa rosa apenas abierta, aún dormida dentro del capullo. Frithjof era el roble, pero la rosa era conocida por los hijos del Norte como Ingeborg la Bella. No era frecuente ver a uno sin la otra.
Frithjof se sintió orgulloso el día en que aprendió a leer su primera runa, pues ¿no se apresuró a enseñársela de inmediato a su querida Ingeborg? ¿Qué muchacho fue más feliz que él cuando la llevó en su bote ligero por las aguas azules y ella aplaudió llevada por la alegría de su corazón mientras él desplegaba la nívea vela? No había nido demasiado alto para que él no se lo bajase; ni el águila real le podía ocultar sus huevos y sus crías. No hay arroyo tan ancho y enfurecido que le impida llevar a Ingeborg al otro lado. La primera flor que ofrece su jardín, la primera fresa que ve en el bosque, la primera espiga dorada que madura… todo se lo lleva a su princesita.
Pero los días de la infancia son breves y veloces y, antes de que los ancianos vean el cambio, he aquí que el muchacho se presenta ante ellos como un joven bien desarrollado.
Y ahora el joven Frithjof comenzó a salir de caza, pero no como los demás. De hecho, no muchos habrían querido enfrentarse a su primer oso desarmados, como hizo él, que no confiaba ni en la espada ni en la lanza, sino solo en sus poderosos músculos y en su espíritu intrépido. Luchó mano a mano con la bestia y la estranguló hasta dejarla sin aliento, a salvo él mismo, aunque no sin cicatrices; e inmediatamente, sin prestar atención a los rasguños que le sangraban, se cargó al peludo monstruo sobre los hombros y se lo llevó a casa, donde lo depositó, triunfante, a los pies de Ingeborg: la primera proeza de su virilidad.
Luego llegó el invierno, con las largas tardes en casa, cuando todos los compañeros se sentaban a conversar o a descansar en torno al fuego, escuchando al joven Frithjof mientras, a la luz de los grandes leños que ardían en la gran chimenea, leía en voz alta antiguas leyendas de los salones celestiales del todopoderoso Odín, donde dioses y diosas se divierten, siempre jóvenes, hermosos y vigorosos. Y no había diosa con la que Frithjof, mientras leía, no comparara en secreto a su propia compañera de juegos, con su cabello que caía en dorados tirabuzones, sus tiernos ojos azules como el cielo en primavera, su delicada piel blanca como la nieve. Pero de todas aquellas viejas estelas, ninguna le conmovía tanto como la que cuenta cómo el joven Bálder, el amado de los dioses, muerto por la malicia de uno de ellos, es llorado por su fiel esposa Nanna. Pensó con cuánto gusto moriría él, con cuánto gusto residiría en el oscuro reino de Hel, la cruel reina de los muertos, para ser llorado tan amorosamente por el corazón de una auténtica doncella.
Mientras tanto, Ingeborg, la floreciente hija del rey Beli, se sentaba en su telar día tras día, cantando las hazañas de los héroes mientras las tejía en el ingenioso tapiz, en el que, al manipular hábilmente la lana de muchos colores, cobraban vida bosques y mieses, y en medio de ellos, caballeros y soldados de a pie, con cotas de plata, escudos dorados y lanzas enhiestas, librando feroces batallas. Y día a día el héroe se parecía más a Frithjof en rasgos y porte. Ella notaba el parecido y se complacía aún más en su trabajo. Y le habría pedido a la Madre Tierra sus flores más bellas para enrollarlas en coronas para los cabellos de Frithjof, y habría bajado el sol de los cielos para dárselo como escudo, mientras que él habría robado al mar sus perlas más selectas para adornar el esbelto cuello de Ingeborg, y habría tejido los pálidos rayos de la luna en un vestido para ella.
El viejo Hilding lo vio, y su corazón le perdonó; y es que la muchacha era de sangre real, hija única del rey Beli, mientras que Frithjof procedía de la humilde estirpe de los aldeanos, aunque su padre, Thorstein, antaño fiel escudero del rey Beli, era ahora amado y honrado por él como su más íntimo camarada y amigo.
—Cuidado, hijo mío —dijo el anciano a su protegido—: no dejes que este amor tuyo te domine; nada bueno puede salir de ello. Solo donde lo semejante se junta con lo semejante hay felicidad y paz.
Pero Frithjof se burló de la advertencia:
—El hombre que ha nacido libre no es inferior a nadie. El mundo es del hombre libre. Lo que el azar dividió, el azar puede unirlo. La espada es una poderosa conquistadora. Por Ingeborg lucharé con el mismísimo Thor, el feroz Tonante. Sigue floreciendo, mi lirio blanco, y no temas: ¡ay de los que quieran separarnos!
La leyenda de Frithjof, el vikingo de Noruega, de Zénaïde Alexeïevna Ragozin (traducción y adaptación de Paco Álvarez)
Dónde comprarlo
Puedes comprar la versión en papel 📘 o en formato ebook 📱 (Amazon.es 🇪🇸).
Disponible también en Amazon.com 🇺🇸 | Amazon.com.mx 🇲🇽 | Amazon.it 🇮🇹 | Amazon.de 🇩🇪 | Amazon.fr 🇫🇷 | Amazon.co.uk 🇬🇧 | Amazon.ca 🇨🇦 | Amazon.com.au 🇦🇺
🎁 Puedes leer el ebook sin costo con Kindle Unlimited. Para ello, sigue los siguientes pasos (¡por este orden!):
- Inscríbete a la prueba gratuita de 30 días de Kindle Unlimited
- Solicita la lectura del ebook en el botón amarillo Leer ahora
* Si tu tienda no es Amazon.es, simplemente haz lo mismo desde tu tienda local (Amazon.com, Amazon.com.mx, Amazon.it, Amazon.de, etc.).
humanistasenlared.com participa en los programas de referidos/afiliación de terceros como Amazon o Audible. En calidad de afiliado de Amazon, obtengo ingresos por las compras adscritas que cumplen los requisitos aplicables. Esto no supone ningún costo adicional para ti.
Por el momento (y no espero que esto cambie próximamente) el libro (en papel y Kindle) solo puede adquirirse a través de Amazon. Disculpa si no está disponible en tu país.
También puedes comprar el audiolibro 🎧. La distribución del audiolibro no depende de Amazon, por lo que puedes comprarlo desde cualquier país, con tal de que tengas una tarjeta de crédito/débito.
Tienes todo el audiolibro en pódcast, gratis (con publicidad), aquí. También puedes comprarlo para descargar sin publicidad.
Algunas respuestas
Quizá tengas preguntas. Aquí las respuestas.
¿El libro es para niños?
Este libro no está escrito específicamente para niños. Aun así, no incluye nada especialmente dirigido al público adulto, por lo que, más allá de que algunas partes puedan estar escritas de forma recargada, la historia es apta para prácticamente todos los públicos.
¿Hay dibujos o imágenes?
El interior del libro es todo texto. La única imagen que hay es la de la portada.
¿Cómo va de políticamente correcto?
Más allá de lo esperable de una leyenda de este tipo (héroe masculino y personaje femenino más o menos desvalido), el libro incluye una escena de suicidio.
¿Puedo probar antes de comprar?
Sí: prueba este fragmento con el primer capítulo completo para ver si es el estilo que esperas.
¿Necesito un dispositivo específico para el formato ebook?
No es necesario que tengas un dispositivo Kindle: puedes descargar en tu teléfono, tableta u ordenador la aplicación gratuita de Kindle para leer ahí la obra.
¿Qué diferencia hay entre la versión digital y en papel?
Además de la obvia, ninguna: el contenido en ambas versiones es idéntico.
Si te interesa el tema económico, mi parte de beneficios es la misma en la versión digital y en papel (céntimo arriba, céntimo abajo).
No puedo/quiero comprar en Amazon
El libro es autoeditado y autopublicado y por el momento solo está disponible en Amazon porque es ahí donde lo he autopublicado. Por el momento no tengo pensado publicarlo en ninguna otra plataforma. 🤷♂️
El audiolibro sí está fuera de Amazon, por lo que puedes comprarlo sin pasar por ahí.
¿Tienes más?
De hecho, ¡sí! Desde humanistasenlared.com/libros puedes ver todo lo que tengo publicado, pero te lo pongo más fácil.
Para adultos (y jóvenes interesados):
- El ocaso de los héroes que lucharon en Troya
- Auge y caída de los héroes y reyes de Tebas
- La historia de Cupido y Psique
Estos son los libros juveniles sobre mitología griega que tengo publicados por ahora (¡más en camino!):
¡Y también sobre historia del mundo clásico!
- La historia de los griegos
- La historia de los romanos
- Los grandes griegos de Plutarco
- Los grandes romanos de Plutarco
- La expedición de los diez mil
- Seis historias fascinantes de Heródoto
- Leónidas, Temístocles, Fidias y Sócrates
Y como no solo de clasiqueo vive el hombre, también tengo leyendas medievales adaptadas para todos los públicos:
- La leyenda de Beowulf
- La leyenda de Roncesvalles
- La leyenda de Guillermo Tell y los libertadores de Suiza
- La leyenda de Robin Hood
- La leyenda del rey Arturo y sus caballeros
- La leyenda de Frithjof, el vikingo de Noruega
- La leyenda de Guy de Warwick
- Cuentos de Canterbury
Otra colección es la de historias vikingas:
- Los vikingos: Historia y leyendas de los reyes del mar
- Relatos vikingos
- La leyenda de Frithjof, el vikingo de Noruega
¡Y ahora vamos más allá en la historia!