Este libro reelabora seis de los relatos recogidos por Heródoto en sus Historias. En cada uno de ellos, descubrirás un mundo lleno de personajes memorables: desde reyes y tiranos con destinos entrelazados por profecías hasta héroes astutos que desafiaron al destino. Estas narraciones te divertirán y te llevarán a un pasado lejano en que se levantaban imperios que caían por conspiraciones o la ineptitud de sus propios gobernantes, y los misterios de los oráculos marcaban el curso de la historia. Este libro te ofrecerá lecciones atemporales basadas en el pasado, pero que siguen plenamente vigentes en el presente.
cultura clásica
«Leónidas, Temístocles, Fidias y Sócrates: Cuatro famosos de la Grecia clásica», de Jennie Hall (traducción y adaptación de Paco Álvarez)
Este libro incluye cuatro breves biografías, noveladas para todos los públicos, de cuatro hombres de la Grecia clásica que resultaron fundamentales para la historia antigua: el rey espartano Leónidas, famoso por su resistencia frente a los persas en las Termópilas; Temístocles, comandante de la flota ateniense que logró derrotar a estos mismos enemigos en el mar; Fidias, principal artífice de las esculturas del Partenón bajo el patrocinio de Pericles; Sócrates, el filósofo que afirmaba que solo sabía que no sabía nada.
De una forma sencilla y amena, la narración permite descubrir no solo los episodios más importantes y conocidos de la vida de cada uno de los personajes, sino también buena parte de la vida cotidiana de la Grecia clásica: la educación espartana y ateniense, los festivales en honor a los dioses, el sentir de los ciudadanos respecto a la política y la guerra…
«El ocaso de los héroes que lucharon en Troya» de W. M. L. Hutchinson (traducción y adaptación de Paco Álvarez)
La Ilíada de Homero cuenta unos pocos días del último año de la guerra de Troya, pero en ella no se recogen muchos famosos episodios como la muerte de Aquiles, la estratagema del caballo o la captura final de la ciudad, ni otros algo menos conocidos.
Este libro narra las historias de los aliados que acudieron en auxilio de los troyanos, la muerte de Aquiles, el juicio por la disputa de sus armas, el rescate de Filoctetes, el poseedor del arco y las flechas de Heracles sin las cuales los griegos no podrían triunfar, y la toma final de Troya, por supuesto mediante la famosa estratagema del caballo.
La historia no termina ahí, ya que se revelará el destino de Teucro, el hermano de Áyax, y cómo acabó en Egipto, donde encontró nada más y nada menos que a la verdadera Helena, que nunca había estado en Troya. Hasta allí llegó también Menelao, y él también encontró a la verdadera Helena, que consiguió ingeniárselas para escapar del rey egipcio y volver con Menelao.
Por último, se incluye el regreso de Agamenón a casa y su funesto destino a manos de su esposa Clitemnestra.
«La historia de Cupido y Psique» de W. M. L. Hutchinson (traducción y adaptación de Paco Álvarez)
La historia de Cupido y Psique se ha transmitido hasta nosotros gracias a Lucio Apuleyo, que la incluyó en sus «Metamorfosis» (o «El asno de oro»), obra del siglo II d. C. El relato trata la superación de los obstáculos entre Psique (el alma o aliento de vida) y Cupido (el deseo), que concluye con la feliz unión en un matrimonio sagrado.
Este volumen ofrece no una traducción del relato original de Apuleyo, sino una versión moderna (pero fiel a la tradición) contada por la magistral narradora W. M. L. Hutchinson. Se incluyen dieciocho cuadros a color de diversos artistas como Luca Giordano, Edward Burne-Jones o John William Waterhouse.
«Auge y caída de los héroes y reyes de Tebas» de W. M. L. Hutchinson (traducción y adaptación de Paco Álvarez)
No estamos ante un ensayo, ni ante una obra que se limita a ser un resumen de las obras en que se basa; tampoco es una novela mitológica.
Probablemente lo más adecuado sería decir que es un relato en prosa que reúne, homogeneiza y allana los contenidos de las fuentes antiguas, especialmente el «Edipo rey» de Sófocles, los «Siete contra Tebas» de Esquilo, el «Edipo en Colono» de Sófocles y la «Antígona» de Sófocles.
Todos estos contenidos, aunque relacionados por su temática, no formaban trilogías ni cuatrilogías, y hay incluso discrepancias de detalles y personajes entre ellos. Por tanto, en esta obra se ha llegado a un compromiso para homogeneizar los pasajes en los que las diversas fuentes divergen.
«Mitología: Relatos atemporales de dioses y héroes griegos, latinos y nórdicos», de Edith Hamilton
Hace ya mucho tiempo, en 1942, Edith Hamilton publicó una obra de consumo general (no un manual de consulta) que logró desbancar tras un siglo de reinado a la de Bulfinch. Frente a los manuales de mitología (Grimal, Ruiz de Elvira, Hard, Rose, Graves…), la Mitología de Edith Hamilton se trata de una obra escrita […]
«Mitología griega (con un palillo en la boca)», de Paco Álvarez
Este libro es un compendio de la mitología griega narrada de forma ligera y amena, pero también de forma razonablemente exhaustiva dentro de la concisión deseada. Dicho todo esto de otra forma: buena parte del esfuerzo lo he puesto en equilibrar (o balancear, como se dice más ahora) esos factores dentro de lo que mi cabecita ha sido capaz de hacer: exhaustividad, concisión, diversión.
«100 mitos: Dioses, héroes y criaturas legendarias», de Jaime Moreno y Cuchu
«100 mitos: Dioses, héroes y criaturas legendarias», de Jaime Moreno Delgado a la pluma y Sonia González Arévalo «Cuchu» al pincel, es un libro de mitología griega (y romana) para niños.